六级课程经典
零基础适用HOT
去试听
六级1对1
定制化
核心词 背词计划
0元
听力 提升必看
0元
阅读 冲刺200+
0元
写作 高分模板
0元
历年真题大全
免费
模考 水平测试
热门
1V1速成方案VIP
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：功夫茶”，供大家参考!
2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：功夫茶
原文：功夫茶(Gongfu tea)不是一种茶叶或茶的名字，而是一种冲泡的手艺。人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它的操作过程需要一定的技术，以及泡茶和品茶的知识和技能。功夫茶起源于宋朝，在广东的潮州府(今潮汕地区)一带最为盛行，后来在全国各地流行。功夫茶以浓度(concentration)高著称。制作功夫茶主要使用的茶叶足乌龙茶(Oolongtea),因为它能满足功夫茶色、香、味的要求。
参考译文：Gongfu tea
Gongfu tea is not one kind of tea or the name of tea,but a skill of making tea.People call it Gongfu tea for the reason of its exquisite process. The operational procedures require certain techniques, knowledge and skill of brewing and tasting tea. Gongfu tea originated in the Song Dynasty and prevailed mostly in Chaozhou Guangdong Province(Now: Chaoshan Area). It later became popular around the nation. Gongfu tea is famous for its high concentration. Oolong tea is mainly used in making the Gongfu tea because it can meet the requirements of color, flavor and taste of the Gongfu tea.
以上就是关于“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：功夫茶”的内容，更多英语六级翻译精彩内容，请持续关注新东方在线频道!
新东方英语六级好课免费听↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
| 【零基础】四六级全科专项突破 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
| 【阅读】四六级阅读高分技巧 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
| 【写作】四六级写作万能模板 | 双师精讲写作 | 免费试听 |
| 【听力】四六级听力高分技巧 | 双师精讲听力 | 免费试听 |
| 【寒假班】英语四六级全程班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
资料下载
2022年大选英语四级词汇完整带音标
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
刘一男六级核心词汇完整版
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方英语口语终极教程word版
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级：练口语及单词lesson1-9
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语六级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
大学英语六级阅读解题经验技巧
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作诵读193经典句
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
英语六级听力讲义汇总资料
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语六级口语考试练习小积累
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级核心高频词汇
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号，
获取学习资料
推荐阅读
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：中国茶文化”，供大家参考!
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：中国经济活动放缓”，供大家参考!
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：中国人均GDP”，供大家参考!
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：中国肥胖问题”，供大家参考!
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译考试习题及答案：茶”，供大家参考!
专项提升公开课
136小时干货精讲，包邮3斤礼盒，无忧换课
价格 : ￥269
限报人数：1000人
随报随学 告别‘小聋瞎’
价格 : ￥0
限报人数：1000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
网友热搜