2018年6月大学英语六级仔细阅读练习题(28)

2018-02-28 16:23:33来源:网络

  参考答案

  Ⅰ. 1. C 2 . B 3 . D

  Ⅱ. ( 略)

  参考译文

  语言趣话

  没有语言的世界 世界形成之初, 可能没人知道怎么说话。人们不得不像婴儿一样学着开口讲话。既然 无人知晓如何诉说, 人们又怎么学习呢? 这个谜团至今尚待解决。

  词语背后的故事 Lunch ——— lunch ( 午餐) 可能来源于古西班牙语lonje 一词, 意思是一块火腿。也许这个 词源指一块面包。但是, 无论lunch 一词源指火腿还是面包, 它的意思都是一块可以吃的东西。

  Atlas ——— Atlas ( 阿特拉斯) 既可以指身强体壮的人也可以指地图册。这个词的故事起 源于很久以前的希腊。古希腊人相信他们信奉的神灵曾是被称为提坦的一种巨人。提坦 巨神与另一支号称奥林匹斯的神灵作战, 奥林匹斯神获胜了。阿特拉斯是提坦巨神之一。 他被罚站在西天用头和双手支撑起苍天, 不让天塌下来砸碎万事万物。

  古希腊宗教逐渐消失之后, atlas 的含义也改变了。阿特拉斯已经从以前的用头和双手 支撑苍天, 渐渐变成以肩顶天。16 世纪的地图学家墨卡托, 在一本地图册的封面上使用了 阿特拉斯的图像, 因此, 地图册就用atlas 表示。

  Atlas 还有另一种意思。因为第一颈椎起到支撑头部的作用, 所以它也叫atlas。

  Goo d-bye ( 或Good -by) ———G ood-bye ( 再见) 是一种祝福, 原本的意思是God be with ye ( 上帝与你同在) 。随着时间的推移, 它演变成了一个词语。许多问候语都是表达良好 祝愿的, 只是我们在送问候的时候很少思考以致忘记了这一点。当我们说早上好, 晚上好, 晚安的时候, 我们真正要表达的是“ 我希望你早晨/ 傍晚/ 夜晚过得好。”

  Daisy ——— daisy ( 雏菊) 上有个小小的金色的眼状的花心, 就像一颗小太阳。也许这就 是英国人称其为“ 白昼的眼睛”的缘故, 或许他们取这个名字是因为英国雏菊的花瓣夜晚 是合拢的。英国人很喜欢雏菊, 雏菊有粉色的、红色的、还有白色的。大约六百年前英国诗 人乔叟就写过这样的诗句: 雏菊, 抑或是白昼的眼睛, 最美丽的百花之后。

  2018年6月大学英语六级仔细阅读练习题库

英语六级必备资料下载

2018年6月英语六级词汇完整版带音标下载

英语六级必备工具:测测你的词汇量能过六级吗

测测你的词汇量能过六级吗

大学英语六级寒假全程班

大学英语六级寒假全程班

-->

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料