2016年12月英语六级阅读天天练(41)

2016-09-01 11:36:42来源:网络

  参考答案

  Ⅰ. 1. mortals 2. be of service 3 . watching over 4.disobedient

  Ⅱ. When the first campfire was lit on earth, thepeople were afraid of it. As they trusted Prometheus,they came closer and closer and enjoyed the fire’spleasant warmth and beautiful glow.

  参考译文

  偷来火种的巨人———普罗米修斯

  宙斯让普罗米修斯传授了人类生存所必需的一切知识。普罗米修斯还必须教人类艺 术, 这样人们就可以建造漂亮的庙宇来向诸神表达敬意了。事实上, 只有一件事情他不能教 人类。

  “ 除了火种, 你可以送给人类任何礼物, ”宙斯说,“ 火种仅为神灵所有, 必须保存在奥 林匹斯山上。”

  普罗米修斯很乐意帮助人类。他教人类如何制造工具和建造房屋, 教他们怎样种植庄 稼及利用牲畜减轻劳动负担。他甚至还教人类如何创作音乐与绘画。但是没有火, 人间的 生活异常艰辛。人们吃的是生食, 住的房屋也不保暖。因为没有火烧制金属工具, 人们只 能用石头做的工具。

  宙斯的女儿雅典娜一直都在监督并在工作中帮助普罗米修斯。由于普罗米修斯很善 良, 而且很想让人类在世间生活得舒适一些, 他就求雅典娜帮他从奥林匹斯山上取来火种。 雅典娜知道宙斯不在, 就答应带普罗米修斯从一条秘密小道上了奥林匹斯山。

  普罗米修斯刚刚到达山上, 阿波罗就行完一天的旅程, 驾着太阳战车归来了。普罗米 修斯从战车上点燃一把火炬, 将火种放进藏在他的披风下面的空心的筒状物里面。就这 样, 谁也没有看到普罗米修斯悄悄地偷走了火种并将其带到了人间。 当普罗米修斯点燃人间的第一堆篝火之时, 人类感到害怕。由于信任普罗米修斯, 他 们渐渐靠近了火堆, 感受着篝火带来的宜人暖意, 观赏着美丽的火焰。 普罗米修斯知道, 宙斯很快就会发现他违抗了命令。可他同样明白, 尽管宙斯威力无 边, 可一旦一件礼物送了出去是不可能收回的。于是, 他很快教会了人类如何使用火种。

  2016年12月大学英语六级阅读天天练

英语六级无忧计划立减1000元

-->

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料