2023年12月英语六级长难句方法考前核心总结及带练(4)

2023-12-01 08:01:00来源：网络

【好课】新东方英语六级精品课 | 【优惠】六级名师网课 | 六级名师免费课
【六级报考】六级考试报名时间|入口 | 六级准考证打印时间|入口 | 六级成绩查询时间|入口
【六级备考】六级阅读技巧大全 | 六级翻译技巧大全 | 六级作文精选汇总 | 历年六级真题及答案

　　在英语六级学习或者考试中，语法部分始终是一切的基础。接下来小编给大家分享2023年12月英语六级长难句方法考前核心总结及带练(4)，希望对大家有所帮助!

　　2023年12月英语六级长难句方法考前核心总结及带练(4)

　　It is not controversial to say that an unhealthy diet causes bad health. Nor are the basic elements of healthy eating disputed. Obesity raises susceptibility to cancer, and Britain is the sixth most obese country on Earth. That is a public health emergency. But naming the problem is the easy part. No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice. And the water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity-inducing products.

　　这里面But指出了文章的中心：明确问题是较为青丝的问题。后面两句承上继续说明肥胖问题一直没有解决的真正原因，可是很多同学都困扰在后面的两句。而文章第46题 Why is the obesity problem in Britain so difficult to solve?就是针对这两句的提问。看不懂就拿不来分，一是里面有部分单词不认识，一是句子结构看不懂，造成整个句子不理解，那就更别提解题了。我们重点来剖析一下画线这句长难句。

　　首先，句子中间有个but，可以通过它把这句话分成两个部分，进行各个击破。

　　前半句，No one disputes...和后半句but小转折，后面明确问题真正所在，所以我们重点先看but句在说啥，再去理解前面就轻松了。

　　but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.先找一下这句话中的主干看看，这里面出现了第一个难点，主语是the quest，谓语是被动语态，由gets加过去分词diverted 构成。有很多同学只知道助动词be+过去分词构成被动，有时也可以用get+过去分词构成被动语态，例如：The window was broken.窗户破了 /The window got broken. 窗户被打破了。

　　弄清楚主干，其他修饰就容易多了，第二个难点就是单词了，搞清楚成分之后把修饰填进去：the quest探求、for solutions对解决问题办法，gets diverted by通过...被转移了，ideological arguments意识形态的争论，around responsibility and choice围绕责任和选择。整合起来大意就是：对解决问题办法的探求，通过围绕责任和选择的意识形态之间的争论被转移了。

　　再看前一半No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population，也是找一找主干，No one disputes the costs没人会质疑，就是人们公认的是，后面宾语cost代价，难点在于，这里通过两个介词短语修饰the costs，一个是通过in介词短语后面紧跟着一个and并列，在生活品质和耗尽的医疗预算方面。再跟了一个of短语修饰the costs，如果很难理解的话，可以把介词in短语先拿掉：肥胖人口的预算。结合起来就是：人们公认的事实是，肥胖人口的损害生活品质并耗尽医疗的预算。

　　整句翻译过来，意译完善一下：肥胖人口会损害生活品质，并将耗尽医疗的预算已是公认的事实，但寻求解决方面的努力，却被围绕责任和选择的意识形态直接的争论分散了注意力。

　　这样我们就选出了对应的答案：B) People disagree as to who should do what. 即，人们对于谁该做什么存在分歧，正是 ideological arguments around responsibility and choice的明确解释。

　　以上是新东方在线六级语法频道为考生整理的“2023年12月英语六级长难句方法考前核心总结及带练(4)”相关内容，预祝大家都能取得好成绩!

新东方英语四级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1答疑	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	单项全面进阶	免费试听
【阅读】四六级阅读高分技巧	双师精讲阅读	免费试听
【写作】四六级写作万能模板	双师精讲写作	免费试听
【听力】四六级听力高分技巧	双师精讲听力	免费试听
【寒假班】英语四六级全程班	考前冲分快准狠	免费试听
了解更多四六级课程