英语六级翻译(第168页)_六级

英语六级翻译

2017年12月英语六级翻译练习题库之月饼的来历

　　从最近几年的英语六级翻译真题我们不难看出，英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语六级频道为大...

来源 : 网络 11月06日 16:39 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译训练

　　请将下面这段话翻译成英文：　　庙会(temple fair)是中国的一种传统民俗活动。有传说认为，庙会源于古人祭祀土地神(village god),后来渐渐演变成商品交易市场和文化表演场所。庙会通...

来源 : 网络 11月06日 15:35 关键字 : 英语六级翻译英语六级翻译训练
2017年12月英语六级翻译练习：高考

　　高考，即全国高等教育入学考试(National HigherEducation Entrance Examination)，是中国大陆最有影响力的考试之一。合格的高中毕业生和具有同等学力(educational level)的学生每...

来源 : 网络 11月06日 15:24 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：朝代

　　中国有4000多年的历史，是世界最古老的文明之一。从公元前21世纪的夏朝开始至清朝结束，中国历史上经历过几十个朝代的变更。每个朝代在政治、经济、文化、科技领域等都有独特的成就。汉...

来源 : 网络 11月06日 15:22 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：转基因食品的争议

　　转基因食品(Genetically Modified Food;GMF)是利用基因工程技术生产的食品。它具有产量高、营养丰富、抗病力强等优势，但也存在明显的缺陷—可能会造成基因污染(genecontamination)。...

来源 : 网络 11月06日 15:20 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：贺岁片

　　“贺岁片”(New Year films)一词是由香港传入内地的。贺岁片是指在元旦、春节期间上映的电影。欢乐和放松是观众在逢年过节、尤其是春节期间普遍的追求,这就决定了贺岁片的风格:轻松、...

来源 : 网络 11月06日 15:18 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：九年义务教育

　　中华人民共和国成立以来，为提高国民素质，政府致力于普及九年义务教育。九年义务教育是指小学和初中阶段共计9年的教育。1986年，中国制定了《中华人民共和国义务教育法》(Compulsory ...

来源 : 网络 11月06日 15:14 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：智能手机

　　话题原文：　　目前，中国年龄在18岁至30岁之间的人口数量约为2.7亿，该年龄段人群智能手机(smartphone)拥有率髙达92%,远髙于全球67%的平均水平。据统计，中国城镇居民全年人均(percapit...

来源 : 网络 11月03日 16:20 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：网络经济与传统经济

　　话题原文：　　21世纪被人们称为“网络称雄”的时代，网络空间(cyberspace)将是本世纪重要的战略资源。网络经济对传统经济理论产生了重大影响，甚至改变着传统经济学中的许多理论。网络...

来源 : 网络 11月03日 16:18 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：环境与工业化

　　话题原文：　　中国是发展中国家中的大国，其工业化正在快速发展，环境问题也变得日益严峻，因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来，国家采取了很多措施来加强环境治理，如建立了...

来源 : 网络 11月03日 16:16 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：广告

　　话题原文：　　广告的基本功能即传达信息。如果想告诉某人某件事，你必须引起他的兴趣和注意，这是人际交往、大众传播(masscommunication)中的一个真理。将观众的注意力吸引过来，广告才...

来源 : 网络 11月03日 16:14 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：泰山

　　泰山(Mount Tai)位于山东省中部。它是中国黄河流域古代文化的发祥地之一，被誉为“五岳”之首。因其山峰险峻，景色壮丽而闻名于世。中国历代帝王都把泰山当做天的象征，纷纷到此封禅(o...

来源 : 网络 11月03日 16:10 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习题库之澳门

　　从最近几年的英语六级翻译真题我们不难看出，英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语六级频道为大...

来源 : 网络 11月03日 16:02 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习：景德镇瓷器

　　景德镇瓷器　　景德镇(Jingdezhen)位于江西省东北部，以瓷器而闻名，历来被誉为中国的 “千年瓷都”。在景德镇出产的各类瓷器中，尤以青花瓷(blue and white porcelain)最为突出。...

来源 : 网络 11月03日 16:00 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习
2017年12月英语六级翻译练习题库之义务教育

　　从最近几年的英语六级翻译真题我们不难看出，英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语六级频道为大...

来源 : 网络 11月03日 15:58 关键字 : 英语六级翻译六级翻译练习