2025年12月英语六级阅读长难句精讲(41)

2025-07-04 08:52:00来源：网络

【好课】新东方英语六级精品课 | 【优惠】六级名师网课 | 六级名师免费课
【六级报考】六级考试报名时间|入口 | 六级准考证打印时间|入口 | 六级成绩查询时间|入口
【六级备考】六级阅读技巧大全 | 六级翻译技巧大全 | 六级作文精选汇总 | 历年六级真题及答案

　　六级阅读部分不仅考察理解文章内容的能力，还要求考生具备从文章中推测信息的能力。通过不断练习和总结经验，能帮助你快速捕捉文章中的关键信息，增强答题的准确性。下面是“2025年12月英语六级阅读长难句精讲(41)”，一起练起来!

　　2025年12月英语六级阅读长难句精讲(41)

　　The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.

　　在鲍尔曼的团队里，团队精神和运动员共有的价值观念延续了下来，这为耐克早期的学院式管理模式打下了良好的基础。

　　六级词汇讲解：

　　本句的主干是The…spirit and…values…carried over and provided the basis…。that引导的定语从句修饰management.

　　carry over意为“延续，继续”。如：

　　Parents' influence may carry over through their children's whole life.

　　父母的影响可能贯穿孩子的一生。

　　provide the basis for意为“为……提供基础”。如：

　　The video will provide a basis for class discussion.

　　这段视频将为课堂讨论提供基础材料。

　　六级考点归纳：

　　六级考试中，与carry相关的短语还有：

　　carry away意为“大为激动，忘形”。如：

　　The World Cup is so wonderful that he is totally carried away.

　　世界杯比赛十分精彩，令他兴奋不已。

　　carry on意为“开展，从事;坚持”。如：

　　The team will have to carry on without me.

　　没有我，这个团队也必须继续进行下去。

　　They carried on in the face of disaster.

　　他们面对灾难坚持不懈。

　　carry out意为“实行，运作;遵循”。如：

　　The govemment recently carried out a new housing policy.

　　政府最近实行了一项新的住房政策。

　　We're carrying out a market-research survey.

　　我们正在进行一项市场研究调查。

　　carry weight意为“很有影响;有分量”。如：

　　His opinion doesn't carry much weight.

　　他的意见没多少影响。

　　carry through意为“达到，完成;能够忍受”。如：

　　We have confidence to carry through all our plans.

　　戒们有信心完成所有的计划。

　　I hope her courage will carry her through.

　　我希望她的勇气会帮她渡过难关。

　　以上是新东方在线六级阅读频道给大家分享的2025年12月英语六级阅读长难句精讲(41)，希望可以给大家学习带来帮助，顺利通过英语六级考试!

新东方英语六级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1私教	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	零基础速升	免费试听
【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升	名师小课	免费试听
【经典】英语四六级全程班	超高性价比	免费试听
了解更多四六级课程