六级课程经典
零基础速升HOT
去试听
六级1对1
定制化
12月六级 终极干货
押题
无痛版听力提升
0元
六级阅读 冲刺200+大招
0元
六级真题+答案
免费
听力提升 VOA&BBC原声
热门
1V1速成方案VIP
保研全流程免费
考研真题大全
免费
计算机考研
择校
27考研书单
推荐版
考研AI择校
智能体
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月六级翻译传统文化类练习题：算盘”，供大家参考!
2024年6月六级翻译传统文化类练习题：算盘
【六级翻译原文】
算盘(abacus)是中国传统的计算工具，也是中国古代的一项重大发明。阿拉伯数字出现以前，算盘在世界各地广泛使用。算盘是矩形的木框，木框上固定着带算珠的木杆。木框中间的横梁(beam)将木杆分成两部分：木杆上方的两颗算珠 (counting beads)每个代表5,下方的五颗算珠每个代表1。随着算盘的应用，人们总结出很多计算技巧，提高了计算速度。由于算盘易于制造，而且计算口诀易于记忆和操作，因此算盘在中国十分流行。
参考译文：
As a traditional Chinese calculation tool and an important ancient Chinese invention,the abacus was widely used before the invention of Arabic numerals in the world. The abacus is a rectangle with a wooden frame. Within the frame,rods with stringed beads are fixed. The beam in the middle of the frame divides each rod into two parts. The two counting beads in the upper part of each rod represent five and the rest five beads in the lower part represent one. With the application of the abacus, people summarized many calculation tips to help improve the speed of calculation. As the abacus is simple to produce, and its calculation tips are easy to memorize and operate, it is quite popular in China.
以上就是关于“2024年6月六级翻译传统文化类练习题：算盘”的内容，更多英语六级翻译精彩内容，请持续关注新东方在线频道!
新东方英语六级好课免费听↓↓↓
| 课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
| 【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
| 【零基础】四六级全科专项突破 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
| 【阅读】四六级阅读高分技巧 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
| 【写作】四六级写作万能模板 | 双师精讲写作 | 免费试听 |
| 【听力】四六级听力高分技巧 | 双师精讲听力 | 免费试听 |
| 【寒假班】英语四六级全程班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
| 了解更多四六级课程 | ||
本文关键字: 英语六级翻译
资料下载
2022年大选英语四级词汇完整带音标
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
刘一男六级核心词汇完整版
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方英语口语终极教程word版
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级：练口语及单词lesson1-9
发布时间：2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语六级过级备考资料：经验+计划+语法
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
大学英语六级阅读解题经验技巧
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作诵读193经典句
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
英语六级听力讲义汇总资料
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语六级口语考试练习小积累
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级核心高频词汇
发布时间：2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号，
获取学习资料
推荐阅读
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译备考例文解析（1）”，供大家参考!
来源 : 网络 2024-01-30 08:06:00 关键字 : 英语六级翻译
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译备考例文解析（2）”，供大家参考!
来源 : 网络 2024-01-30 08:06:00 关键字 : 英语六级翻译
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译备考例文解析（3）”，供大家参考!
来源 : 网络 2024-01-30 08:06:00 关键字 : 英语六级翻译
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译备考例文解析（4）”，供大家参考!
来源 : 网络 2024-01-30 08:06:00 关键字 : 英语六级翻译
英语六级翻译既考察了语法功底，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以同学们要重视翻译的提升，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英语六级翻译备考例文解析（5）”，供大家参考!
来源 : 网络 2024-01-30 08:06:00 关键字 : 英语六级翻译
专项提升公开课
专为基础薄弱打造 重磅升级
价格 : ￥279
限报人数：1000人
1v1小灶课
价格 : ￥1799
限报人数：1000人
报名必得3大词汇资料包
价格 : ￥0
限报人数：10000人
随领随学 告别‘小聋瞎’
价格 : ￥0
限报人数：1000人
资料下载
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
网友热搜