2022年12月大学英语六级考试模拟题-翻译题

2022-08-15 08:49:00来源：网络

【好课】新东方英语六级精品课 | 【优惠】六级名师网课 | 六级名师免费课
【六级报考】六级考试报名时间|入口 | 六级准考证打印时间|入口 | 六级成绩查询时间|入口
【六级备考】六级阅读技巧大全 | 六级翻译技巧大全 | 六级作文精选汇总 | 历年六级真题及答案

　　新东方在线英语六级频道为备考的同学们整理了2022年12月大学英语六级考试模拟题-翻译题，希望可以为大家带来帮助，一起来学习一下吧。

　　2022年12月大学英语六级考试模拟题-翻译题

　　Part IV Translation (30 minutes)

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　一群男孩正在参加一场足球比赛。除了他们耳朵上的听力装置，他们似乎与其他学生没有什么不同。所有选手都是中国西北甘肃省白银特殊教育学校的学生。大多数男孩从出生起就患有先天性听力损失。他们必须学会通过阅读唇语和手语来与人交流。执行教练的战术和策略是取胜的关键因素，但在他们沉默的世界里，这却是极度困难的。幸运的是，教练和孩子们克服了这个障碍。该队曾经在聋人五人赛中获得第三名，并荣获体育精神奖。在某种程度上，足球弥补了这些孩子的心理和生理缺陷，培养了他们的团队合作意识和优秀的品格。

　　答案：

　　A group of boys proudly competed in a closely contested football game. They seemed no different to other students, except for the hearing devices attached to their ears. All the players are students of Baiyin Special Education School in Northwest China’s Gansu province. Most boys suffered from congenital hearing loss since birth. They had to learn to communicate with people by reading lips and sign language. Executing the tactics and strategies of the coach is a key factor to winning, but in a silent world, this can prove to be extremely challenging. Fortunately, the coach and boys overcome this obstacle. The team once took third place in the five-a-side tournament for the hearing-impaired, and also took home the Sportsmanship Award. In a way, football compensates for the psychological and physiological defects of these children, and it cultivates their sense of teamwork and builds excellent character.

　　以上就是关于“2022年12月大学英语六级考试模拟题-翻译题”的内容，更多英语六级模拟试题精彩内容，请持续关注新东方在线频道!

新东方英语六级好课免费听↓↓↓

课程名称	课程亮点	试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划	1V1答疑	免费试听
【零基础】四六级全科专项突破	单项全面进阶	免费试听
【阅读】四六级阅读高分技巧	双师精讲阅读	免费试听
【写作】四六级写作万能模板	双师精讲写作	免费试听
【听力】四六级听力高分技巧	双师精讲听力	免费试听
【寒假班】英语四六级全程班	考前冲分快准狠	免费试听
了解更多四六级课程