重阳节诗歌欣赏双语翻译:采桑子《重阳》

2015-10-21 16:36:09来源:网络

  采桑子《重阳》

  毛泽东

  人生易老天难老,

  岁岁重阳。

  今又重阳,

  战地黄花分外香。

  一年一度秋风劲,

  不似春光,

  胜似春光,

  寥廓江天万里霜。

  Man ages all too easily, not Nature;

  Year by year the Double Ninth returns.

  On this Double Ninth,

  The yellow blooms on the battle field smell sweeter.

  Each year the autumn wind blow fierce,

  Unlike string's splendour,

  Yet surpassing spring's splendour,

  See the endless expanse of frosty sky and water


英语六级无忧计划立减1000元

本文关键字: 六级翻译 英语六级翻译

-->

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料
更多>>
更多内容

关注四六级小助手

获取6月四六级真题及解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,回复【写作指导】领取写作必背模板。

更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料