六级课程经典
零基础适用HOT
去试听
六级1对1
定制化
核心词 背词计划
0元
听力 提升必看
0元
阅读 冲刺200+
0元
写作 高分模板
0元
历年真题大全
免费
模考 水平测试
热门
1V1速成方案VIP
学习英语,意味着什么?如果你以为只是为了掌握语音、语法和词汇,那你就完全误解了,也可以说你错过了英语学习中最精彩的部分。学英语,不仅仅是为了能说另一种话,更是为了能学习另一种思维模式,用一种全新的视角去看待这个世界。英语学习的过程中,很多人只注重“听”“说”“读”“写”技能的培养,而忽略了语言中精深博大的文化底蕴。
其实,要了解语言中蕴含的文化并不难,我们可以先从一些结构简单但涵义丰富的成语、谚语、格言开始。比如熟为人知的“A friend in need is a friend indeed”就可以形象地翻译为具有中国特色的“患难见真情”;而“An apple a day keeps the doctor away”如果翻译为“一天一个苹果保持医生远离”就太别扭了,有一个更有趣的翻译——“一天一苹果,医生远离我” ,押韵不拗口,还让人牢记要多吃苹果……
其次,适当地选一些耳熟能详的典故文章作为阅读文章,提高阅读能力的同时还可以培养我们的文学修养。人们在翻译的时候往往会根据自己的喜好进行取舍,我们看翻译的文章就如同在嚼别人咀嚼过的甘蔗,已经食而无味。所以,闲时可以读读The garden of Eden, Noah's ark, The tower of Babel, Achilles'等经典,品味一下原版的精华所在。
此外,英语中还有一些有趣的运用,以形容颜色的词为例,这些词在用时有着很多有趣的比喻和联想。the White House不是“白色房子”而是赫赫有名的白宫;in blue mood不是在“在蓝色的心情里”而是表示心情沮丧;a white night不是“一个白色的夜晚”而是一个失眠的夜晚……
要学好英语,除了细节的文字层面,我们还需要从宏观上更全面地了解英语国家的文化环境,了解他们的生活方式、思维习惯、人生观、宗教信仰、历史背景等等。
对于很多同学,学英语似乎是一件很痛苦的事情,这主要是因为他们的目的过于功利了,学英语变成了一个任务。其实换一个角度,选择一些有趣的方式,学英语也会变得更轻松,更高效。
新东方英语六级好课免费听↓↓↓
课程名称 | 课程亮点 | 试听 |
【小班课】英语四六级零基础无忧计划 | 1V1答疑 | 免费试听 |
【零基础】四六级全科专项突破 | 单项全面进阶 | 免费试听 |
【阅读】四六级阅读高分技巧 | 双师精讲阅读 | 免费试听 |
【写作】四六级写作万能模板 | 双师精讲写作 | 免费试听 |
【听力】四六级听力高分技巧 | 双师精讲听力 | 免费试听 |
【寒假班】英语四六级全程班 | 考前冲分快准狠 | 免费试听 |
了解更多四六级课程 |
资料下载
2022年大选英语四级词汇完整带音标
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
刘一男六级核心词汇完整版
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
新东方英语口语终极教程word版
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级:练口语及单词lesson1-9
发布时间:2020-04-15关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
新东方在线[四六级王牌团队]典藏笔记
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
英语六级过级备考资料:经验+计划+语法
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
大学英语六级阅读解题经验技巧
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
英语四级写作诵读193经典句
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
英语六级听力讲义汇总资料
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
英语六级口语考试练习小积累
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
大学英语六级核心高频词汇
发布时间:2019-10-25关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号,
获取学习资料
推荐阅读
更多>>河北省2023下半年英语六级考试各市及考点信息表单位名称报名咨询电话通讯地址河北师范大学0311-80786666石家庄市裕华区南二环东路20号
来源 : 新东方在线 2023-09-08 11:11:36 关键字 :
关于2022年上半年北京地区全国大学英语 四、六级口语考试延期举行的公告 受当前北京市疫情形势影响,为切实保障广大考生和考试工作人员
来源 : 北京教育考试院 2022-05-17 11:08:50 关键字 : 英语四六级口语考试
广西2022年上半年全国大学英语四、六级口语考试停考公告 由于我区报名参加2022年上半年全国大学英语四、六级口语考试的大部分考生需
来源 : 网络 2022-05-06 17:44:50 关键字 : 英语四六级考试(口试)
山西省2022年5月全国大学英语四、六级口语考试考生告知书 为做好新冠肺炎疫情防控常态化下的考试工作,确保广大考生和涉考人员生命
来源 : 网络 2022-05-06 17:44:30 关键字 : 英语四六级考试(口试)
海南省2022上半年英语四六级口语考试疫情防控有关要求的公告 2022年上半年全国大学英语四、六级口语考试(CET-SET)于5月21-22日举行
来源 : 网络 2022-05-06 17:42:34 关键字 : 英语四六级考试(口试)
专项提升公开课
更多>>136小时干货精讲,包邮3斤礼盒,无忧换课
价格 : ¥269
限报人数:1000人
随报随学 告别‘小聋瞎’
价格 : ¥0
限报人数:1000人
资料下载
更多>>关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【典藏笔记】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级经验】获取
关注四六级小助手服务号
回复【阅读礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【写作指导】获取
关注四六级小助手服务号
回复【听力礼包】获取
关注四六级小助手服务号
回复【口语提升】获取
关注四六级小助手服务号
回复【过级词汇】获取
阅读排行榜
相关内容