2026上半年英语六级口语训练:译者的任务

2026-03-13 08:14:00来源: 网络

  2026上半年六级口语备考启动!现在就开始准备,练发音、记句型、积素材,为高分奠基!新东方在线小编整理了“2026上半年英语六级口语训练:译者的任务”,希望可以帮助大家提高英语口语水平。

  2026上半年英语六级口语训练:译者的任务

  So translators were not only tasked with adapting the text from English into their target languages and cultures, but also making assumptions about Rowling's intentions and translating the spirit of her approach.

  所以译者的任务不但是要将英文译得符合目标语言及其文化,还需要揣测JK罗琳的想法,并且照着她的写作手法翻出她想表达的精神。

  学习重点:

  1.translator 译者

  translator (n.) 译者

  translate (v.) 翻译

  translation (n.) 翻译

  2.adapt 适应、适合

  adapt (v.) 适应、适合

  adaptation (n.) 改编、改写

  adopt (v.) 收养

  adoption (n.) 采纳

  3.assumption 假想、假定

  assumption (n.) 假想、假定

  assume (v.) 预设

  4.intention 目的

  intention (n.) 目的

  intent (v.) 意图

  5.approach 接近、方法

  approach (n.) 接近、方法

  以上就是小编给大家分享的“2026上半年英语六级口语训练:译者的任务”,希望可以给大家学习带来帮助。


新东方英语六级好课免费听↓↓↓

课程名称课程亮点试听
【小班课】英语四六级零基础无忧计划1V1私教免费试听
【零基础】四六级全科专项突破零基础速升免费试听
【公开课】听力/阅读/写作/翻译提升名师小课免费试听
【经典】英语四六级全程班超高性价比免费试听
了解更多四六级课程

英语六级无忧计划立减1000元

历年考研真题及答案

点击展开阅读全文