2022上半年英语六级翻译练习题(10)

2022-05-10 07:47:00来源:网络

  大学英语六级翻译一直以来都是考生难以突破的一道关口,要做好翻译题,最重要的是平时的积累练习,只有多做才能轻松考取高分。下面是小编为大家整理的“2022上半年英语六级翻译练习题(10)”,大家可以作为参考。

  2022上半年英语六级翻译练习题(10)

  The USPS reported a net loss of $5.6 billion for fiscal 2016, the 10th straight year its expenses have exceeded revenue.

  (1) 本句主干结构为The USPS reported a net loss of $5.6 billion for fiscal 2016,逗号后面的为同位语,对前面的2016进行解释说明。在这个同位语中包含一个定语从句,即its expenses have exceeded revenue,修饰前面的the 10th straight year。

  (2) 本句译文:美国邮政报告了2016财年56亿美元的净亏损,这是连续第十年它的支出超过收入。

  以上就是关于“2022上半年英语六级翻译练习题(10)”的内容,更多英语六级翻译精彩内容,请持续关注新东方在线频道!


大学英语六级寒假全程班

大学英语六级寒假全程班

-->

扫码即刻查分 四六级最新答案

四六级好课 海量资料定期更新

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料