2018年6月英语六级真题整体评述

2018 年 6 月六级整体评述

新东方在线

　　关键词:整体难度有所降低。

　　本次试卷在难度方面有所降低，阅读和翻译部分的文章容易理解，阅读部分的文章维持在中等难度水平，作文题目与 2014 年 6 月的考试难度近。

　　在选材方面，本试卷所选文章都源于最近的英美主流报刊杂志，主要是 The Economist、 Newsweek、Nature、Scientific American、The Guardian、The New York Times、Time 等，同时，文章的发表时间几乎都是考试前一年，保证了文章的时新性，选取部分也少有改动基本保留原貌，反映出当代英语语言的特点。而翻译试题文章多选取于社会民生话题。

　　试卷文章题材集中于社会生活、文化教育、商业经济、科学技术等方面，内容涉及心理健康、公共交通、生态环境、学习生活等人们所关注的话题以及当下的政治热点事件。所选内容在关注语言和篇章层面的同时，也注重了内容的知识性与趣味性。试卷中的文章没有过于学术性的篇章，在语言知识和技能方面的考查各有兼顾，阅读方面的各项微技能也有所现，写作试题主旨明确，对考生的语言运用能力提出了较高的要求。

　　第一部分 听力

　　听力题型依旧是长对话、短文和演讲或讲座。所选取的文章内容不是很难，没有过多的专业词汇，文章和试题中也不会出现超纲词，因此不会给考生的听力造成太大的困难。

　　本次长对话共两篇，分别是关于一名女性想开一家小动物咖啡店、家长吐槽当下垃圾食品广告对儿童造成危害的内容。短文两篇，一篇是关于尼罗河和亚马逊河流的描述，另一篇是关于不同国家生活节奏快慢的问题;小型讲座三篇，分别是关于生态系统中的稀有本土物种和外来物种的生存问题、商界与外国客户打交道应注意事项、《读者文摘》创始人的故事及报社后期发展等内容。

　　本次听力考试共25题，难度比17年12月有所下降, 提问方式都比较单一，基本上都是what和how的问题。说明对考生把握文章细节的要求很高。此外，本次听力录音延续了17年12月英音为主的发音，所以大家在平时更要注重对英式发音的练习，以及英语语音现象例如连读，失去爆破的学习。

　　第二部分 写作

　　写作试题是最能直接体现考生综合运用语言能力的题型。六级要求考生能用英语就一般性的主题发表个人观点;能描述图表和图画;能根据提纲、图表或图画等提示信息作较为深入的讨论、解释和说明。观点明确,结构清晰完整,用词贴切,语言表达流畅,语意连贯,能较好地运用写作策略.能在半小时内写出不少于150词的短文。

　　本次作文是属于单一命题类的题目，关于信任的话题，这一话题就是典型的精神品质类的话题。对于这种话题，考生可以先解释这个精神，表达对这种精神的理解，然后结合话题和实例进一步分析。今年这种命题方法与12年12月的话题完全相似，考查的就是“maintain the trust”。从这一点也说明用心借鉴六级写作历年真题的重要性。

　　第三部分 阅读理解

　　阅读理解能力是四六级英语的重点考查内容，从试卷中可以看到，除写作部分之外的试题都是基于语篇层次的考查，广而言之，都可称为阅读试题。因此，阅读理解是考生在四六级英语中获得成功的关键。在四六级英语试卷中，阅读理解是分值最重的部分之一，分值占比为35%。

　　1. 选词填空

　　选词填空作为四六级阅读中最能区分学生差异性的题型，综合考查学生的词汇量、词性、语法和对语篇的整体理解能力。

　　本次选词填空考的是smithsonian.com中一篇关于作家Sarah Josepha Hale那首脍炙人口的儿歌及她本人的一些生平故事文章。全文几乎没有长难句，逻辑发展简单有序，但话题涉及文学和美国社会文化，内容较丰富，生词量较大，加上考试时间紧迫，本题型所考查能力较多，故难度系数非常高。

　　2. 长篇阅读

　　长篇阅读主要考查考生的阅读微技能中的浏览和跳读的能力，以及迅速获取文章主旨的能力。

　　本次长篇阅读共1223字，考的是关于同伴压力所产生的积极效果的文章。文章内容清晰明了，逻辑发展简单有序，考生比较容易抓到解题线索，但内容较偏，专业词汇比较多，学生难以把握住，加上时间紧张，正确率可能要大打折扣。

　　3. 仔细阅读

　　仔细阅读的篇章长度多分布在 400~450 词之间。考生需要注意的一点是，四六级英语不会选取文学类的阅读材料，也不会选取专业性强的材料。在话题上一般不会涉及中国，谈论政治、宗教、种族冲突等敏感话题的文章也不会选用，考生在备考时应有所取舍。

　　本次两篇仔细阅读的文章内容为:1人脸识别系统存在的问题;2大学生高额学费借贷的问题。这两篇文章比较偏重热点话题，第一篇人工智能技术有关，第二篇与教育、经济、社会回报有关。10个试题中考查的类型主要为具体信息题、推理判断题。仔细阅读的主要考查点仍在考生对于文章细节的获取上，试题题干中关键词也比较明显，便于考生回归原文进行定位。

　　第四部分 翻译

　　翻译考查考生理解和表达两个层面的能力。六级翻译要求考生能将题材熟悉、语言难度中等的汉语段落译成英语。段落的内容涉及中国的文化、历史及社会发展。译文基本准确地表达原文的意思,语言流畅,句式运用恰当,用词贴切。能较好地运用翻译策略。能在半小时内将长度为180-200个汉字的段落译成英语。

　　本次翻译文章考查的话题是交通工具，文中没有过多生僻词汇，要求学生找准每个句子的成分，部分句子先理解，然后意译成便于表达的短语或句子。所要翻译的句子包含了定语从句、状语从句、同位语从句等情况，考查的话题和生活较为贴近，因此本试题的难度适中。